文章列表
欢迎回来！小机器人！开心富裕大扫除！汉化版发布
游戏日文名：おかえり!ちびロボ! ハッピーリッチー大そうじ!
作品中文名：欢迎回来！小机器人！开心富裕大扫除！
游戏平台：NDS
游戏类型：家庭动作冒险类
发售时间：2009年7月23日
制作公司：Nintendo
汉化小组：兔友汉化组（http://bbs.2u.com.cn/forum-332-1.html）
发布时间：2009/12/18
作品编号：2UHH-0010
【游戏简介】
大家喜爱的小机器人回来了！
这作的小机器人能做些什么呢？
它不仅可以爬上爬下打扫卫生，还能穿上各种制服大展身手。
是不是开始有些期待了呢？
【FCU汉化组和兔友汉化组】塞尔达传说 大地的汽笛简体中文版发布
游戏平台：NDS
游戏名称：4526 – The Legend of Zelda: Spirit Tracks
中文名称：塞尔达传说 大地的汽笛
开发厂商：Nintendo
发行厂商：Nintendo
游戏类型：ARPG
发售日期：2009-12-07
游戏人数：1-4
适应人群：全年龄
汉化小组：FCU汉化组和兔友汉化组
发布时间：2009-12-24
沙迦2秘宝传说汉化版发布
游戏日文名：サガ２秘宝伝説 GODDESS OF DESTINY
作品中文名：沙迦2秘宝传说 命运女神
游戏平台：NDS
游戏类型：RPG
发售时间：2009年9月17日
制作公司：Square-Enix
汉化小组：兔友汉化组（http://bbs.2u.com.cn/forum-332-1.html）
发布时间：2009/12/11
作品编号：2UHH-0009
【游戏简介】
“沙迦”这个名词其实就是英语SAGA（传说、故事，同时也有着旅行者的意思）的音译，沙迦系列在游戏史的发展过程中也已经有着一定的份量。它是前 Square最早在GB平台上推出的RPG作品，这次《沙迦2 秘宝传说：命运女神》的游戏正是由GB平台上的第二作同名作品《沙迦2》移植重制而来的游戏。在SFC上成为一代经典的《浪漫沙加》系列相信大多数老玩家 都还记得，它来全新的系统，随时存档的特点，华丽的连协技都使无数玩家为之疯狂列相信大多数老玩家都还记得，它带来全新的系统，随时存档的特点，华丽的阵 型技都使无数玩家为之疯狂！
浅谈模拟游戏的汉化
原作者：屎王
这个可是屎王的大作之一，我的汉化基础知识就是从这里学的。发出来给同样想汉化游戏的同人分享。申明任何个人和组织未经“屎王”本人同意不得将本文用于任何商业用途。原文如下：
模拟器的出现给我们带来了很多好的东西。我们不仅能在电脑上玩到各种游戏机的优秀游戏而不用一一去购买相对昂贵的游戏机，同时，由于游戏运行在 电脑上，使得我们可以享受到很多在游戏机上无法得到的乐趣：例如，你可以打开 FPE，修改游戏的参数；你可以把游戏的图片截取下来，保存到电脑上、或者 上传到网上为你的主页添光；也可以将游戏音乐录制下来随时欣赏；或者把你的游戏过程录制成动画在朋友面前炫耀……然而最令人兴奋的是：通过电脑提供的丰富 功能，我们可将外文游戏制作成中文版，在模拟器上运行！
兔友沙迦2汉化项目 招募测试
目前进度
全文本全系统已经导入，招募游戏测试
要求：寻找bug，快速通关，寻找语句不通顺翻译错误的地方
上几张截图
FF外传 光之四战士天幻汉化开工
原帖：http://bbs.ffsky.com/disp.aspx?ID=1700178
承蒙老P的神速化，
文本已经全部导出。
本次汉化将以合作汉化的方式进行，由天幻汉化，2U网协力完成。
天幻将由以前曾参与过FF名词类建设的火光，阿紫等负责名词类的汉化，相信在质量上一定能给大家一个满意的交待。
另外，前不久开坑的蓝龙文本已经全部翻译完毕，现在已经进入润色中，在不久之后即可以和大家见面了，欢呼\`0`/
感谢大家支持天幻汉化组！
光棍节献礼 死神BLEACH DS 4th 火焰传承者
游戏名称：4096 – Bleach DS 4th: Flame Bringer
中文名称： 死神BLEACH DS 4th 火焰传承者
发行厂商: SEGA
游戏类型： 动作类
发行日期： 2009年07月
汉化小组：兔友汉化组（http://bbs.2u.com.cn/forum-332-1.html）
发布时间：2009/11/11
作品编号：2UHH-0008
今天，是个节日，一个悲剧的节日～
为了给这个节日带来点喜剧的色彩死神发布了～～:tu32
大家砍吧杀吧灭了虚吧！
小声：我们杀的不是虚，是寂寞……:tu21
